二十多年来，尼娜一直是税务领域的先驱。1975 年，她在北卡罗来纳州教堂山开设了一家税务规划和准备公司，从此开启了她的税务职业生涯。1992 年，在成为一名律师后，她建立了美国第一家不隶属于法学院或商学院的低收入纳税人诊所。在众议院和参议院听证会上作证，促成了 1998 年《国税局重组和改革法案》的颁布后，尼娜于 2001 年 XNUMX 月被任命为国家纳税人权益保护官。

在 Nina 的领导下，TAS 每年帮助数十万纳税人解决他们在 IRS 的账户问题。Nina 还孜孜不倦地致力于解决影响纳税人群体的系统性问题。

尼娜·奥尔森向国会提交的年度报告为整个美国国税局带来了许多变化，包括美国国税局实施了她提出的数百项行政改革建议。国会议员已提出法案来实施她提出的数十项立法改革建议，其中 15 项已颁布成法。纳税人权利法案的主要成就之一是她推动了纳税人权利法案，美国国税局于 2014 年通过了该法案的条款，国会于 2015 年将其编入法典。纳税人权利法案将分散在《国内税收法典》中的许多纳税人权利分为十个明确的类别。

在颁发该奖项时，美国律师协会税务部门强调了尼娜在税务界的全球影响力，包括她首次主持的国际纳税人权利会议，该会议汇集了来自 170 多个国家的 20 多名政府官员、学者和从业人员，共同探讨全球纳税人权利，并探讨全球纳税人权利如何成为有效税务管理的基础。最近，尼娜召集了第二届国际纳税人权利会议，该会议于 2 年 13 月 14 日至 2017 日在维也纳举行，有 40 多个国家派代表参加。

尼娜对税法的倡导和洞察力的热情得到了高度评​​价，正如前美国国税局地区法律顾问、现任哈佛法学院联邦税务诊所主任基思·福格所总结的那样。“她坚持不懈。当我担任美国国税局的律师时，我看到她代表客户。面对巨大的困难，她不会放弃，因为她的许多客户几乎没有信息可以提供给她来支持他们的立场。我看到她追求和促成立法，因为她对我在诉讼案件中所采取的立场不满意。由于那起案件，她在国会作证称美国国税局的做法是错误的，国会修改了法规。”

税务部门称赞尼娜是一位“‘适合所有年龄段的女性’——她服务高效，总是努力为纳税人、国税局和她所服务的国家谋福利。”