在我们庆祝公共服务表彰周之际，我想亲自表彰和敬重为国家服务的众多男男女女，特别是我们的 TAS 和 IRS 员工——他们是每年为数百万纳税人服务的核心。我感谢所有公务员的卓越表现和坚定承诺，他们在联邦、州和地方政府、军队、执法部门和其他基本服务（包括医疗保健）等领域为他人服务。虽然每年我们都会表彰和感谢 TAS 和 IRS 员工，但今年有所不同，因为他们的努力对我们国家更为重要。

我还要向所有为公众服务的人（无论能力如何）表示诚挚的谢意，感谢他们在过去一年中在个人和职业方面所经历的一切，因为 COVID-19 对他们的健康、职业和社区产生了意想不到的影响。我要感谢的重要人员是那些必不可少的医务、警察和消防人员，他们日复一日地挺身而出，以一种我们一生中可能从未想过会经历的关键方式照顾他人。同样重要的是，我们的军人正在或曾经为保护我们的安全和自由而服务，我要特别感谢美国总统、他的政府以及国会议员及其工作人员，他们制定了影响我们日常生活的法律。当然，还有每一位继续超越自我、直面挑战、为需要帮助理解和遵守我们非常复杂的税收制度的纳税人服务的 TAS 和 IRS 员工；这些员工为他人服务，值得我们给予高度赞赏。如果没有税务咨询服务处和国税局员工的奉献，许多纳税人将得不到他们迫切需要的履行纳税义务的帮助和教育，并最终可能对我们的税收制度失去信心。

如果没有忠诚的公仆，我们的医疗保健系统和军队就不会成为世界上最好的，我们的国家就不会那么安全，也不会免受有害威胁，我们也不会有享受美国生活方式的自由。

当公务员们齐心协力、发挥良好的职业道德和奉献精神去帮助他人时，我们就能共同改变他人的生活。

没有比从事公共服务更大的挑战，也没有比从事公共服务更大的荣誉。

— 康多莉扎·赖斯